O significado do nome "Jesus" e versões de sua origem

2024 Autor: Miguel Ramacey | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 06:26

Crentes e aqueles simplesmente interessados em história provavelmente tinham uma pergunta por que o Salvador Cristão é chamado assim, o que esse nome significa, quais são as hipóteses de sua origem. Vamos tentar entender essas questões em ordem.

O significado do nome do Salvador

O significado do nome Jesus Cristo na Ortodoxia é "salvação", "salvador". No entanto, o nome do Messias era Yeshua (ênfase em "y") - uma forma abreviada do aramaico Yehoshua. Esta palavra consiste em duas partes: "Jeová", "Yahweh" - Existente, "Shua" - salvação, que no final pode significar "ajuda de Deus", "Jeová - nossa salvação".

A versão grega do nome (usado no Novo Testamento) é ὁἸησοῦς, sua transcrição moderna é Jesus. Mas até a reforma da Nikon no século 17, os ortodoxos escreviam Jesus (Icyc) em livros teológicos. Até agora, os Velhos Crentes, assim como os búlgaros, macedônios, ucranianos, bielorrussos, croatas, sérvios, chamam Christos assim.

No Evangelho de Mateus (1:21) é dito que o significado do nome é revelado pelo Arcanjo Gabriel: "chamarás o seu nome Jesus, porque ele salvará o seu povo dos seus pecados".

Jesus Cristo, cujo nome indica que ele é um mensageiro especial de Deus, é o ungido. A palavra grega antiga - ὁ Χριστός (Cristo) - significa "recebeu a unção". Aqui queremos dizer a unção do chela com um mundo especial ou óleo, que era um símbolo de poder supremo de caridade, escolha. Evangelho de Lucas (4.16-21): "O Espírito do Senhor está sobre mim, pois ele me ungiu para pregar o evangelho aos pobres…" O sinônimo ortodoxo para a palavra "Cristo" é o Messias.

É importante dizer que o nome dos judeus foi dado ao menino no oitavo dia, na circuncisão. Nas fontes antigas, esse privilégio era para a mãe, depois para o pai. Eles chamaram o nome por um motivo - deveria significar o destino, o principal caminho de vida do recém-nascido. Portanto, o dia da circuncisão de Jesus Cristo é o dia do seu nome.

Significado do nome Jesus

Agora vamos falar sobre pessoas comuns que têm esse nome. É comum entre falantes nativos de espanhol - na própria Espanha, Portugal, América Latina. Jesus é "quem está sob a proteção de Deus". Variações: Jesu, Joshua, Jesus, Jesus, Josue, Yesus, Yehoshua, Jesusa (nome feminino).

O significado do nome Jesus confere ao seu dono os seguintes traços de caráter:

1. Pessoa curiosa, aberta, sociável, simpática e generosa. Muitas vezes esconde sua sensibilidade de maneira dura.
2. Jesus tem uma natureza autoritária, "verdadeiramente masculina". Desde a infância, ele sabe o que quer devida.
3. Ele é caracterizado por um desejo pronunciado de poder, daí sua coragem, determinação, energia. Ao lutar por ela, muitas vezes ele fica impaciente com indivíduos menos assertivos.
4. Ele é um materialista, altamente apreciador do bem-estar financeiro, mas longe de ser ganancioso. O principal para Jesus é a auto-realização. Nesse caminho, ele terá crises nervosas, experiências frequentes e uma dolorosa escolha entre preto e branco, que também é influenciada pelo significado do nome.
5. Jesus traz honestidade, fidelidade. Um homem odeia fingimento, engano e bajulação.
6. Na manifestação de seus sentimentos de amor, ele é sincero, direto, franco. Mas a traição é intransigente. Se você ama Jesus, então apenas sinceramente.

O nome de Jesus na Bíblia

Além de Jesus Cristo, o Messias, várias outras personalidades levam esse nome no livro principal dos cristãos:

• Jesus Joshua. Este homem, cujo nome de nascimento era Oséias, assumiu o governo do povo judeu depois de Moisés. Foi renomeado por último como um sinal de que por meio dele o Todo-Poderoso salvará o povo judeu das peregrinações eternas e os levará à terra prometida.
• Sumo Sacerdote Judeu Jesus. Nascido e criado no cativeiro babilônico, acreditava sinceramente no retorno dos judeus a Israel, dedicou sua vida a servir ao povo, à restauração do templo de Jerusalém. No final do cativeiro babilônico, ele se tornou o sumo sacerdote do povo escolhido de Deus.
• Jesus, filho de Sirach. Ele deixou para trás o Livro da Sabedoria, um pouco semelhante às leis de Moisés.

Ancestrais de Jesus

É também interessante considerar o significado dos nomes da genealogia de Jesus. Vamos tocar nos nomes mais famosos dos ancestrais humanos do Salvador:

• Maria (Maryam) - desejada, amarga, triste;
• Joseph - Yahweh se multiplicará;
• Elijah - ressuscitar, ascender;
• Nahum é compassivo;
• Levi - anexado ao Todo-Poderoso;
• Judas - louvado seja Deus;
• David é amado;
• Jacob - seguirá;
• Israel - Deus governa, lutou com o Todo-Poderoso;
• Isaac - "ela riu";
• Abraão é o pai das nações;
• Noah - pacificando;
• Abel - fumaça, bafo, vaidade;
• Caim - ferreiro, aquisição;
• Eva - vida;
• Adão é humano.

O significado do nome Jesus, como os ancestrais do Messias, tem raízes hebraicas. A explicação decorre de seu significado em hebraico. O significado dos nomes das pessoas comuns é retirado da análise dos personagens dos Jesuses mais famosos do nosso tempo.