O feriado judaico Pessach é semelhante à Páscoa Ortodoxa. As comemorações também duram uma semana. Como é calculada a Páscoa judaica? Chega no décimo quarto dia do mês sagrado de Nisan, que corresponde a março-abril no calendário gregoriano. Este feriado é considerado o mais importante e sagrado para os judeus, marca o início do nascimento do povo judeu. Como surgiu este feriado? Que tradições lhe correspondem? Como observar corretamente os rituais e celebrar a Páscoa?
Data da Páscoa em 2019
Aproxima-se o período de celebração da principal festa dos israelenses. Em 2019, a Páscoa judaica cai entre 19 e 27 de abril. A noite principal é considerada de 19 a 20 de abril, então - seis dias de férias e o último, sétimo dia, um dia de folga.
Histórico do feriado
Segundo as crenças tradicionais, Pessach é comemorado como um sinal do êxodo dos judeus do cativeiro egípcio. Um relato detalhado das provações do povo judeu é apresentado no segundo livro de Moisés, o Livro do Êxodo. Este é o segundo dos cinco volumes da Torá.
A própria palavra "Páscoa" é traduzida como "s altar". De acordo com outra versão - "vá em frente". O que é Pessach? A história do povo judeu começa com o tempo de Jacó. Ele se estabeleceu com sua família na terra dos faraós e viveu rica e feliz. Mas os anos se passaram, os governantes do Egito mudaram, novas leis foram escritas e novas regras foram estabelecidas. As pessoas que chegavam de outros países começaram a ser assediadas. Gradualmente, a família de Jacob passou de colonos pacíficos a escravos.
Enquanto isso, milagres do Senhor apareceram a Moisés. E Deus ordenou que ele seguisse para as terras do Egito e libertasse o povo judeu. Ele enviou milagres como um sinal de sua intenção e bênção. Moisés apareceu diante de Faraó, mas ele se recusou a deixar os judeus irem. Então o Senhor enviou dez pragas sobre ele. Desastres terríveis tomaram conta do Egito: a peste varreu o país e matou rebanhos de gado, toda a colheita foi perdida.
Apesar da fome iminente e devastação, o faraó não concordou em deixar os escravos irem. E chegou a hora da mais terrível décima execução. O Senhor amaldiçoou o povo na terra dos egípcios e disse que em uma noite todos os primogênitos de cada casa seriam mortos. Deus deu um aviso a Moisés. Para a proteção dos judeus e de seus filhos, era necessário colocar uma marca em cada casa onde moravam. À noite, antes do início da noite sangrenta, os judeus mataram um cordeiro e pintaram uma placa de segurança em cada porta com seu sangue. O anjo da morte viu a marca e contornou as famílias judias. E na noite do décimo quarto dia do mês de Nisan, um anjo matou a todoso primogênito dos egípcios e o primogênito dos hebreus permaneceram ilesos. É este sinal que é chamado de "Pessach" (do hebraico - "passar"). Só depois disso Faraó libertou o povo judeu com Moisés. Assim, o décimo quarto dia de Nisan foi marcado pela libertação do povo judeu do jugo dos egípcios. E todos os filhos dos judeus foram salvos.
O significado do feriado para os judeus
O tema do Êxodo permeia toda a religião dos judeus. Os eventos que se seguiram estão relacionados com a chegada à terra de Israel e a criação de um estado separado. Nos tempos antigos, o feriado era marcado por festividades, serviços divinos e uma refeição solene com a matança ritual de um cordeiro.
A celebração do êxodo dos judeus da terra egípcia coincidiu com o feriado da chegada da primavera. Portanto, a celebração tem vários nomes semelhantes. Pessach é o nome principal, o significado da ação ritual em homenagem ao povo judeu como sinal de libertação e independência.
A segunda opção é Chag a-Matzot, da palavra "matza". O nome do feriado surgiu devido ao fato de que, saindo do Egito, os judeus exaustos estavam com tanta pressa que não tiveram tempo de levar quase nada com eles. Eles também não tinham comida, o pão tinha que ser preparado na hora com o que estava disponível. Foi assim que a matzah apareceu - pão sem fermento. Rituais interessantes da moderna celebração de Pessach estão associados a ela.
Outra opção é Chag HaAviv, traduzido como o feriado da primavera. Este é um feriado tradicional de primavera entre muitos povos, incluindo os judeus. Marca o início da semeadura, a alegria e o novo nascimento da natureza.
Quarta opção -Chag a Herut, o feriado da liberdade. O significado também se refere ao êxodo dos judeus. Pessach, de acordo com as crenças judaicas, é celebrado como um tempo de libertação e justiça. Existe todo um conjunto de leis para celebrar Pessach, seu nome é Psakhim.
Preparação para a celebração
Antes da celebração da limpeza geral. Sua peculiaridade é que o dono ou dona da casa deve tirar e destruir o que é capaz de fermentar (fermentado). Todos os produtos de panificação, cereais e cereais, molhos e muito mais se enquadram nesta categoria. Esses produtos podem ser consumidos antes do feriado ou levados para a casa de pessoas de uma fé diferente para armazenamento. Os produtos fermentados são chamados chametz.
É desejável que toda a família judia participe do processo de preparação para o feriado. Assim, a limpeza é mais completa, pois é proibido encontrar até uma migalha de chametz na residência. Todos os utensílios disponíveis são lavados com água quente, limpando os restos de comida. Antes do primeiro dia do feriado judaico da Páscoa, tradicionalmente o dono da casa com uma vela na mão percorre todos os quartos. Ele deve ter uma caneta e uma colher nas mãos. Este processo simboliza a busca de chametz na casa. Encontrado deve ser destruído imediatamente.
O ensinamento cabalístico diz que a fermentação da massa simboliza o orgulho de uma pessoa - o que ela pensa quando alguém a machuca, a ofende. A destruição de chametz direciona os crentes a subjugar seu orgulho. A Páscoa revive o divino na alma. Portanto, é necessário varrer todo o excesso que fermentou.
Rituais
O único pão permitido no judaísmoPáscoa, é matzá. Simboliza a pressa com que os judeus se libertaram da escravidão. Matzo é um pão achatado feito de massa que ainda não cresceu. Matzah fica pronto em no máximo dezoito minutos. Um bolo especial é preparado para o feriado, é chamado de shmura.
Para a primeira noite de Pessach, três matsá são feitas e colocadas uma em cima da outra. Todos os membros da família se preparam para o primeiro jantar. A melhor toalha de mesa é colocada na mesa e belos pratos são colocados. Se houver talheres, é permitido usá-los. Particularmente as famílias crentes mantêm um conjunto separado de pratos para a celebração. Verdes amargos são servidos na mesa como sinal da amargura suportada pelo povo de Israel, e vinho. As bebidas para a celebração devem ser preparadas apenas por um judeu, caso contrário, o suco ou vinho será considerado não-kosher.
Há um conjunto separado de regras para o feriado judaico de Pessach - Hagadá. Antes do início da celebração, a dona da casa acende velas, deve haver pelo menos duas delas. Se Pessach caiu na noite de sexta para sábado, então as velas são usadas da mesma forma que para o Shabat. Eles são iluminados dezoito minutos antes do sol se pôr no horizonte. Orações e bênçãos são lidas nas velas.
Quando a Páscoa cai no sábado, as velas são colocadas no máximo cinquenta minutos após o pôr do sol. Nos outros dias da semana, eles são trazidos pouco antes do início da celebração, mas a partir de um fogo que foi aceso antes do pôr do sol. Tais sutilezas estão ligadas à crença de que no Sábado Santo não se deve tocar no que o fogo dá. E nos feriados você não pode criar uma chama, mas há permissão para transmiti-la de umpessoa para outra, acendendo uma vela de outra vela, por exemplo. Desta forma, o feriado é separado da vida cotidiana, santificado pela chama.
Páscoa do Seder
Na primeira noite do feriado, os judeus se reúnem em uma mesa rica. Esta noite é chamada de Seder. Sua essência se resume ao fato de que os judeus se lembram do Êxodo do Egito (é proibido comemorar no judaísmo, portanto, todas as famílias judaicas do Seder revivem a libertação). Primeiro de tudo, um prato especial é colocado na mesa. A comida Kosher está localizada nele em uma ordem estritamente definida. Cada produto cozido tem seu próprio significado e simbolismo. Até mesmo seu lugar na bandeja foi escolhido por um motivo. Há uma certa ordem de ações (a própria palavra Seder é traduzida como “ordem”) no processo de celebrar a primeira noite da Páscoa. Consiste em várias etapas:
1. Cades. Nesta fase, uma oração de três bênçãos é dita. Seu nome é Kidush. Esta ação dá uma bênção para a celebração. Eles bebem seu primeiro copo de vinho. Recomenda-se para estes fins começar com um pequeno recipiente para beber tudo sem parar.
2. Urhats. Lavagem das mãos. Durante o ritual, o chefe da família senta-se no início da mesa festiva. Os itens para o procedimento são apresentados a ele pelo resto da família.
3. Karpas. Esta palavra refere-se a um prato que consiste em vegetais. Para a sua preparação, são utilizadas batatas, aipo. É um símbolo do trabalho árduo que os judeus fizeram em solo egípcio. Antes de comer, karpas é mergulhado em água com sal dissolvido, um símbolo de lágrimas, eles lêemoração-bênção.
4. Iates. Preparada para uma refeição solene, a matzá do meio é quebrada em vários pedaços. A maior fatia está embrulhada em um guardanapo e escondida na casa. A criança que encontrar esta peça receberá um presente. O nome desta fatia de matzah é afikoman. As peças restantes estão escondidas entre duas outras matzos.
5. Magid. Nesta fase, as lendas da Hagadá, as histórias do êxodo dos judeus e como Pessach nasceu são contadas. Inicialmente reproduzido em hebraico e, se necessário, posteriormente traduzido para convidados. Em seguida, o filho mais novo faz quatro perguntas ao chefe da família sobre como a noite de Pessach difere das outras, se há algo para se envergonhar dos judeus, por que o hebraico e a história dos israelenses são esquecidos e sobre o respeito pelos judeus. A essência das questões se resume ao fato de que o povo era escravo, e agora se libertou e pode relembrar sua história e viver abertamente, de cabeça erguida. O diálogo é construído em cada família, essa tradição é única e central no ritual do Seder. Após este discurso, um segundo copo de vinho é esvaziado.
6. Matzo. A oração é realizada sobre a segunda matsá. A superior é quebrada em um número de pedaços igual ao número dos presentes na celebração. Você precisa comer esta peça em uma posição relaxada, reclinada em travesseiros, como um símbolo de liberdade e independência recém-descobertas.
7. Maror. O próximo prato, pelo qual os celebrantes são levados, simboliza toda a amargura dos judeus na escravidão. Maror é verde da montanha ou uma mistura com rábano, é mergulhado em charoset (uma espécie de molho). Você pode combinar alimentos, por exemplo, fazer um sanduíche de matzo e maror. É chamadocoreh.
8. Shulkhan-noz. A fase em que a festa começa. Você pode comer tudo o que os donos da mesa são ricos. Sirva sopa, carne assada ou peixe.
9. Tzafun. O processo de comer um pedaço encontrado de matzá. É dividido entre todos os presentes e combinado com a matsá que está sobre a mesa. Esta é a refeição final, é proibido comer depois dela.
10. Barech. Momento final. Eles fazem uma oração e esvaziam a terceira taça de vinho.
Antes de beber o quarto copo, eles abrem a porta e "deixam entrar" o profeta Elias. Ele informou os judeus sobre a libertação da escravidão e é considerado um prenúncio da vinda do Salvador. Seu copo permanece intocado na mesa. Todos os presentes terminam sua quarta taça de vinho, acompanhando esta ação com orações. No final da noite festiva, cantam-se canções sobre o tema da Páscoa judaica. Todos os participantes da refeição se comunicam sobre temas teológicos e tradições da celebração. Os anciãos compartilham a sabedoria mundana (abaixo na foto - Pessach em uma família judia).
O que deve estar na mesa festiva?
Antes do início da noite do Seder, os judeus determinam qual lugar à mesa será para cada um dos convidados. Os pratos que serão servidos são distribuídos de forma semelhante.
O único pão possível, como já mencionado, é a matzá. De farinha sem fermento, os judeus fazem tortas, bolinhos para sopa, sanduíches, adicionam a saladas e fazem panquecas. O sabor da matzá sem fermento devolve a memória de seus ancestrais aos judeus, simboliza as dificuldades e tristezas que esse povo teve que suportar. De cordeiro no ossoprepare um prato especial - zroa. Você pode usar frango em vez de cordeiro. Este prato simboliza o cordeiro sacrificado ao Salvador, com o sangue do qual os sinais de Pessach foram aplicados nas portas das casas judaicas.
Beytsa é um ovo cozido. No judaísmo, significa renascimento e uma vida feliz. Maror - ervas amargas (alface, rábano, manjericão). Karpas - vegetais grosseiros (muitas vezes batatas cozidas) como símbolo do excesso de trabalho dos escravos em solo egípcio. O molho charoset é a personificação da mistura líquida para a construção das pirâmides no antigo Egito. Foi usado por escravos judeus. A composição inclui: maçãs, vinho, especiarias e nozes. Existem muitas receitas para a sua preparação. Na mesa, como regra, há nozes e frutas adicionais.
Para bebidas, é usado vinho caseiro kosher ou suco de uva. Um único copo de vinho representa quatro obrigações que o Senhor anunciou aos judeus no final: “E eu os tirarei do jugo dos egípcios…”, “E eu os livrarei…”, “E eu os salvarei …”, “E eu te receberei…”.
Judeus são proibidos de trabalhar no primeiro dia da celebração. É costume frequentar a sinagoga, rezar, seguir as tradições. Os sacerdotes abençoam o povo em Pessach.
Feriados da semana
A Páscoa Judaica continua pelos próximos seis dias. Não haverá mais festas como o Seder. Judeus piedosos trabalham menos durante a Páscoa, ou não trabalham. É um erro pensar que todo o período da celebração está repleto de orações e consumo de alimentos. No segundo dia, costuma-se visitar parentes, relaxar com eles erelaxar. Em Pessach, ninguém deve ser esquecido. Pessoas solitárias são convidadas para a mesa por vizinhos ou conhecidos. Israel está cheio de um único espírito, comunidade. Os judeus se comunicam muito, visitam parentes que não veem há muito tempo.
Sétimo dia
Este dia marca a passagem dos judeus liderados por Moisés do Mar Vermelho. Tendo pedido ajuda ao Senhor à beira-mar, o líder dos judeus a recebeu. O mar se dividiu em duas metades e uma estrada ao longo de seu fundo se abriu diante dos presentes. No sétimo dia do feriado da Páscoa judaica, as festividades são planejadas. As pessoas dançam e cantam nas ruas. E à noite eles fazem uma performance com uma imitação de uma passagem pelas profundezas do mar.
Páscoa e Páscoa
Apesar da óbvia semelhança de nome, esses dois feriados têm raízes completamente diferentes. Pessach aconteceu cronologicamente antes da Páscoa, por isso tradicionalmente ocorre em datas anteriores. Ao contrário dos judeus, que celebram a libertação da escravidão em Pessach, a Páscoa é a Ressurreição de Cristo. Os feriados não estão conectados de forma alguma, embora seus nomes sejam semelhantes.
Na Páscoa costuma-se preparar uma rica mesa com pratos tradicionais (ovos coloridos, bolos de Páscoa, Páscoa). Mas o conteúdo espiritual das celebrações é completamente diferente, e elas não têm nada a ver umas com as outras. A Páscoa católica e a judaica também são muito diferentes, embora as datas da celebração coincidam frequentemente. Os católicos, como os cristãos, celebram a Ressurreição do Senhor.
Fatos interessantes
Pessach foi o primeiro feriado que os judeus começaram a celebrar. Todas as celebrações judaicas começam à noite, então nos dias de suatodas as instituições fecham mais cedo, e os judeus vão comemorar. A Páscoa não é exceção. Durante a celebração, o pão desaparece não apenas nas casas, mas também nas prateleiras, para excluir a tentação. Como a data de início do festival é calculada de acordo com o calendário judaico, a data de seu início muda a cada ano.
Matzoh como símbolo do feriado judaico da Páscoa tem vários nomes. Na Torá, é chamado de "pão pobre" ou "pão infeliz". Embora sua composição não difira em variedade, uma matzá especial é assada em Pessach. Este não é um produto de alto teor calórico, apenas 111 calorias em uma peça. Na vida cotidiana, suco de maçã, frutas vermelhas, ovos e assim por diante são adicionados à matzá. No Seder, é proibido comer esse pão, só é permitido sem fermento e sem aditivos. Em 1838, A. Singer inventou um dispositivo para a produção de matzo, mas os judeus ortodoxos tentam cozinhá-lo em casa. Este pão não deve ser comido durante um mês inteiro antes da Páscoa, para sentir melhor o seu sabor mais tarde. No dia anterior à chegada do feriado, os primogênitos do sexo masculino da família devem jejuar.
Três matsá na mesa na noite do Seder - a personificação dos Cohanim, judeus e levitas comuns. Um mês depois de Pessach, aqueles judeus que não puderam comemorar por algum motivo celebram Pesach-Sheni. Neste dia, cordeiro ou frango podem ser cozidos, e matsá pode ser comida sem destruir o chametz.
Em conclusão
O que é Pessach? Desperta nas pessoas o desejo de unidade. Orações e conversas teológicas encorajam a rejeição da crítica dos outros. Proibido durante as comemoraçõester inveja e condenar o próximo. Os solitários serão cercados de cuidados, os famintos serão alimentados. A ideia principal de toda a celebração é pensar não só em você, mas também nos outros, ajudar desinteressadamente.
A salvação do povo judeu pela travessia do deserto não é confirmada por informações históricas. A partir disso, os especialistas concluem que o resultado provavelmente aconteceu mais cedo e não conseguiram corrigi-lo. A Cabalá interpreta a essência de Pessach de maneira diferente. Em um sentido metafórico, os judeus se livraram da opressão dos tiranos, e isso contribuiu para o estabelecimento de Israel como um estado separado. E, no entanto, celebrações em homenagem à libertação dos judeus da escravidão são realizadas em todos os lugares, a alegria de ganhar a liberdade ainda não diminui no sangue dos judeus. Diz-se que a refeição do Seder é um fenômeno incrível. De fato, por centenas de séculos, toda família judia repete o mesmo cenário de realizar um jantar festivo todos os anos. Hoje em Israel, escolas e jardins de infância estão fechados em Pessach, as crianças estão com seus pais o dia todo. Os israelenses dizem que é difícil sair durante esse período porque está muito cheio.
O feriado judaico Pessach é um dos mais antigos, um dos mais reverenciados. Os Dez Mandamentos de Moisés, que vagou com os judeus no deserto por quarenta anos, formaram a base de valores morais universalmente reconhecidos.
