"Símbolo da fé": o texto da oração

2024 Autor: Miguel Ramacey | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 06:26

"O credo" é, de fato, o ABC da Ortodoxia. Muitas vezes as pessoas que praticamente não vão à igreja ouvem essa frase, mas não fazem ideia do que se trata. Este artigo será útil para aqueles que desejam aprender mais sobre essa oração. O texto foi compilado de acordo com as respostas dos sacerdotes, os santos padres ortodoxos.

Relance

Como se sabe do Antigo Testamento, inicialmente não havia terra, apenas água, sobre a qual pairava o Espírito Santo. O próprio Deus controlava todo o mundo circundante, o Universo. Ele fundou a Terra: a água, depois a terra. A vida apareceu tanto na terra quanto na água. Do que se trata? Sobre o fato de que Deus Pai, que criou tudo ao redor, e o Espírito Santo sempre existiram e nunca terminarão sua existência, eles são eternos.

Quando surgiram as primeiras pessoas, Adão e Eva, a Terra era o Paraíso. Após a queda, o planeta tornou-se exatamente como o vemos - com todas as tristezas, doenças e morte corporal. Mas os povos antigos não sabiam tudo sobre Deus. Moisés veio ao mundo, que deixou as tábuas com as leis. Ele as escrevia dia e noite, ouvindo a Deus.

Mais tarde apareceu o Novo Testamento - o Evangelho do Salvador do mundo, Jesus Cristo, que ainda é chamadoFilho de Deus. Cristo deu uma nova lei espiritual ao povo.

Vários séculos após o nascimento de Cristo, nomeadamente no século 4, os santos padres no Concílio Ecumênico criaram uma espécie de "Credo", que explicava de forma muito breve mas clara todos os dogmas da Igreja Ortodoxa desde a criação do mundo até o fim dos tempos.

Para que serve esta oração?

Vamos imaginar que uma pessoa nasceu no mundo, tem pais, uma casa e todo o mundo ao seu redor. Parecerá estranho se uma pessoa não souber que foi concebida e deu à luz mamãe e papai, a quem vê ao lado todos os dias. Não parecerá menos estranho se ele não perceber que o fogo pode queimá-lo muito e você pode congelar no inverno frio. Esses exemplos são o significado físico da vida. Mas há também o mundo espiritual, que podemos ver e não ver ao mesmo tempo. Isto é exatamente o que é mencionado na primeira posição da oração “Símbolo da Fé” (em uma linguagem moderna e compreensível - uma frase): “Eu creio no Deus Único, Pai Todo-Poderoso, …, visível a todos e invisível.”

Além disso, um cristão deve ter a ideia de que Deus Pai não está sozinho, com ele está o Espírito Santo e o Filho de Deus - Jesus Cristo, que desceu do céu à terra para salvar as pessoas do inferno, que aguarda a todos após a morte corporal.

Mais mencionado é o próprio Espírito Santo, que ajudou os profetas antigos, os santos a entender que existe Deus e existe uma lei espiritual. Em seguida, a própria Igreja Cristã é mencionada, a Una Católica e Apostólica. E, por fim, o hino termina com a crença na ressurreição de todos os que morreram e serão sepultados, bem como sobre a vida após o Juízo Final.

Um cristão ortodoxo, não conhecendo esses dogmas, não será capaz de entender completamente sua fé. Além disso, ele confirma que sua fé é muito forte, e ele sabe que tudo é assim, foi e será, como é dito na oração.

Onde posso encontrar o texto?

Para facilitar a compreensão de como é o texto da oração “Símbolo da Fé” em russo, ou melhor, em eslavo eclesiástico, confira a ilustração abaixo.

Na verdade, há uma oração em cada livro de orações ortodoxo na seção com orações matinais. Vale a pena notar que os crentes devem ler as orações da manhã e da noite todos os dias. E a oração à qual este artigo é dedicado está localizada imediatamente após o Salmo 50. Além disso, se uma pessoa não tiver tempo para ler toda a regra pela manhã, ela poderá ler uma curta - Serafim de Sarov, que mandou ler "Pai Nosso" três vezes, "Nossa Senhora …" três vezes e o “Símbolo da Fé” uma vez. Ou seja, isso sugere que esta oração é um modo de vida a par do Pai Nosso. Além disso, na liturgia em todas as igrejas e mosteiros, clérigos, monges e paroquianos cantam.

Quando e quem pode fazer uma oração

Quando uma criança está sendo batizada, ela não é obrigada a conhecer a oração, pois a criança ainda não está ciente de nada. Por outro lado, se uma pessoa tem 7 anos, então antes de se tornar um cristão, ela deve estudar esta oração, compreendê-la.

Em seguida, todos os cristãos dizem isso todos os dias. Claro, o homem moderno, e mesmoe um leigo (aquele que não fez votos monásticos) está longe de ser capaz de se lembrar das orações todos os dias.

É importante ler a oração "Símbolo da Fé" com acentos conforme indicado no livro de orações. Você também pode memorizar a fonética durante a liturgia na igreja.

Como entender o texto

Como mencionado acima, o texto começa com uma declaração de fé em Deus Pai, que governa tudo e todas as coisas, que criou todo o universo. Então a pessoa pronuncia as palavras sobre Jesus Cristo - o Filho de Deus, nascido do Espírito Santo e da Virgem Maria. Além disso, uma breve narrativa nos é revelada sobre Sua aparição na terra, a traição sob Pôncio Pilatos, Sua morte e ressurreição. Tudo sobre nosso Senhor é contado no Evangelho.

Este livro é o mais importante para os cristãos. Então – sobre Sua ressurreição e ascensão. É preciso também acreditar que ele subiu ao céu e continua existindo ao lado de Deus Pai, invisível para qualquer um. O seguinte é sobre Sua segunda vinda. O Espírito Santo e a Igreja são mencionados em seguida. Necessariamente, o “Símbolo da Fé” termina com as palavras “Espero a ressurreição dos mortos e a vida da era por vir. Amém.”

Ou seja, os crentes ortodoxos já sabem o que o futuro reserva para todos os seres vivos e, antes de tudo, para a humanidade.

É possível ser crente, mas sem conhecer o símbolo principal?

Muitas vezes, as pessoas modernas vêm à igreja em uma idade consciente, e até mesmo por causa de várias tristezas. Agora é raro encontrar um adulto que tenha estado na infância emTempo soviético criado por pais crentes.

Muitas vezes uma pessoa vem a Deus, começa a orar, percebendo que desperdiçou muitos anos de sua vida sem o Senhor. A oração começa a fortalecê-lo espiritualmente. Longe de ser imediato e nem todos são explicados como a Igreja Ecumênica Ortodoxa está organizada. Somente quando uma pessoa se acostuma um pouco com um novo modo de vida, aprende um pouco sobre a estrutura do serviço no templo, então ela amadurece para o conhecimento da oração “Símbolo da Fé”.

O texto nunca foi traduzido para o russo moderno, como outras orações antigas. O crente ortodoxo aprende esse alfabeto e se acostuma gradualmente. E uma tradução moderna pode distorcer o texto e perder o significado espiritual.