A Índia é um país incrível com uma cultura rica e incomum, tradições folclóricas e religiosas, cuidadosamente e continuamente preservadas desde a antiguidade sem limites até os dias atuais, graças à criatividade oral altamente desenvolvida.
A identidade da civilização indiana nasceu das imagens e ideias do antigo épico. Mitos e lendas são a base da religião, arte e literatura hindus.
As origens do épico
A mitologia da Índia antiga não era estática - mudava constantemente com a mudança de eras, absorvendo novas divindades e outras imagens, criando um quadro, à primeira vista, caótico, mas ao mesmo tempo absolutamente integral, orgânico. Toda essa extraordinária diversidade existe em uma única estrutura comum e ainda.
A Índia, como a maior riqueza, guarda monumentos de milhares de anos de literatura indiana antiga - obras de literatura védica - escrituras hindus, com base nas quais o épico cresceu mais tarde.
"Veda" significa "conhecimento". O núcleo do conhecimento védico era, antes de tudo, doutrinas espirituais-religiosas. E o conhecimento material é sobre medicina, música, arquitetura, mecânica e a capacidade de guerrear. Existem quatro Vedas.
Na era védica, o famosoÉpico indiano - "Mahabharata" e "Ramayana". Verdade, conhecimento védico, ficção e alegoria entrelaçados em ambas as obras do épico.
Nas tradições da cultura indiana, o Mahabharata é considerado o quinto Veda e é reverenciado como um livro sagrado.
Somente os sacerdotes tinham acesso aos quatro Vedas, e o épico Mahabharata tornou-se o Veda da classe dos guerreiros - os Kshatriyas, sobre cuja vida e feitos ele conta, e entrou no povo comum como uma edificação moral.
História e mitos
Os épicos "Ramayana" e "Mahabharata" permaneceram por muito tempo uma tradição oral. Os poemas foram escritos no início de uma nova era cristã, quando já tinham adquirido um tamanho grandioso: "Mahabharata" - 100.000 dísticos (em índio - sloka), reunidos em 18 livros, e "Ramayana" - 24.000 slokas (7 livros).
Devido à f alta de cronologia na cultura tradicional indiana, foi difícil estabelecer as datas exatas da criação dos épicos.
Os índios estavam mais interessados no impacto de eventos e ações em uma pessoa. Do passado, eles tentaram aprender moralidade e lições para suas vidas.
O épico "Mahabharata" é chamado de "itihasa", que significa literalmente "aconteceu de verdade".
O épico indiano "Ramayana" e "Mahabharata", tendo evoluído ao longo de muitos séculos, absorveu as improvisações de muitos contadores de histórias e sua aparência atual é o resultado de inúmeras e incessantes mudanças e acréscimos.
Como resultado, os textos de inserção ocupam dois terços do volume de todo o poema "Mahabharata". NOo Ramayana sofreu tais acréscimos e mudanças em um grau muito menor.
A base da trama do Mahabharata
"Mahabharata", traduzido para o russo, - "A Grande Lenda dos Descendentes de Bharata" ou "A Lenda da Grande Batalha dos Bharatas."
O épico fala sobre a inimizade mútua das duas linhagens da família real de Kuru - Kauravas e Pandavas, sobre a nobreza dos heróis em várias provações e sobre a vitória final dos Pandavas, adeptos da justiça.
O heróico e épico militar "Ramayana" não é menos famoso. Seu personagem principal Rama é uma das encarnações do deus Vishnu na terra. Resumidamente, o enredo do Ramayana está presente no Mahabharata.
Resumo do Ramayana
A palavra "Ramayana" é traduzida do indiano "Atos de Rama". "Rama" significa "Bonito" ou "Bonito". Rama tinha a pele azul.
O épico "Ramayana" tem uma composição mais harmoniosa e melhor editada, o enredo se desenvolve de forma muito harmoniosa e consistente.
"Ramayana" é um épico literário, em indiano "kavya". Ele está cheio de metáforas coloridas, intrincadas voltas de frase e descrições eloquentes. Este poema de sensibilidade refinada, pathos de amor e fidelidade.
O enredo é baseado na história de vida e façanhas do Príncipe Rama.
Naqueles tempos antigos, o demônio de dez cabeças Ravana era o governante da ilha de Lanka. Do deus Brahma, ele recebeu invulnerabilidade como um presente. Aproveitando-se disso, Ravana entrou em fúria, insultando os deuses celestiais. Deus Vishnu decidiu lidar com o demônio. Em vista do fato de que apenas um homem poderia matar um demônio, Vishnu escolheu Rama para este príncipe e renasceu em suaimagem.
O poema descreve a infância de Rama, seu crescimento e seu casamento com a bela Sita. Devido à traição da esposa mais nova de seu pai, Rama e sua esposa viveram no exílio por 14 anos. O senhor dos demônios malignos, Ravana, sequestrou Sita e, com a ajuda de seu fiel irmão Lakshman, o príncipe, unido a macacos e ursos, atacou Lanka, derrotou Ravana e não apenas libertou sua esposa, mas também libertou pessoas de demônios malignos.
O significado do épico
O épico Ramayana é muito popular na Índia. Rama é o favorito universal da Índia. Os nomes dos personagens se tornaram nomes conhecidos, e os heróis servem como exemplos de lealdade, nobreza e coragem.
O antigo épico indiano teve um enorme impacto na cultura de todos os países asiáticos. Os poemas foram repetidamente traduzidos para diferentes idiomas, incluindo o russo. As obras do Mahabharata e do Ramayana foram admiradas por figuras proeminentes da cultura mundial.
De grande valor histórico e literário, os poemas "Ramayana" e "Mahabharata" tornaram-se patrimônio nacional do povo indiano, que em períodos difíceis de sua história tirou deles força moral e apoio.
