A fala humana é um fenômeno surpreendente não só por si mesma, mas também pelo fato de usarmos palavras, a maioria das quais existe há mais de mil anos. Basta pensar, nós nos comunicamos quase da mesma forma que nossos ancestrais faziam dezenas de gerações atrás! E mesmo aquelas palavras e expressões que parecem misteriosas e incompreensíveis para um falante nativo moderno, após um exame minucioso, tornam-se “estranhos familiares”. Um deles será discutido neste artigo.
Um dos nomes de uma pessoa
Lendo livros antigos, muitas vezes você pode encontrar uma palavra estranha: nome. "O que é isso?" – perguntaram-se confusos. É uma palavra estrangeira, ou é abracadabra sem sentido? Não se apresse em julgar. Esta é uma palavra muito antiga que nos veio da língua eslava da Igreja. Foi formado pela fusão de duas raízes - o nome e os rios (rek). Acabou sendo um nome. O que isto significa? Sua primeira parte - "nome" - denota o nome real da pessoa. "Rek" é a forma antiga da palavra "fala", falando, pronunciando este nome. Originalmente usado em espiritu altextos de oração como indicação do que deveria estar em seu lugar: Vasily, Anna, Evgenia, etc. Ou seja, o nome pessoal é o nome. O que é é bem conhecido não só pelos padres, mas também pelos escriturários. A expressão foi frequentemente usada em documentos oficiais até o início do século XX. Indicou que os dados pessoais (sobrenome, nome próprio, patronímico) da pessoa referida no documento deveriam ser colocados neste local. Há também um sinônimo para a palavra nome. O que é, pode explicar outro termo - "exemplificador". Denota um nome ou conceito específico dado como exemplo para o nome de um lugar ou pessoa.
O Sacramento da Oração
Agora vamos ver exemplos concretos. O que é um nome na oração? Suponha que seja endereçado a algum santo (santo). Se o texto for lido de acordo com o livro de orações usual (livro de orações), sem indicar uma pessoa específica, então, em vez desta expressão, você deve nomear a pessoa a quem está se dirigindo. Por exemplo, para São Nicolau, João Crisóstomo e assim por diante: “Ó Nicolau, servo do Senhor, intercede por nós pecadores!” Isto é o que o nome significa nas orações. Ou, se você está pedindo por alguém, você o nomeia. E então o “nome” é sinônimo da expressão “servo de Deus”: “Senhor Deus, não deixe com sua misericórdia, apoie e ajude a serva de Deus Irina a se recuperar de sua doença! Amém.”
Sacramento da conspiração
A oração, como uma conspiração, tem a energia mais forte, graças à qual é realizado seu efeito mágico no destino de uma pessoa. A conexão com egrégoras seculares ocorre através do sacramento da Palavra, "fórmulas" de linguagem especial que conectam a pessoa com fios invisíveis e forças misteriosas (da natureza ou superiores), que são chamadas a ajudar. O que é um nome em conspirações? O mesmo que nas orações. No lugar desta expressão, deve ser dado o nome daquele sobre quem a conspiração está sendo feita. Por exemplo, aqui está uma conspiração tão útil que protege uma pessoa de qualquer engano, roubo, perda de dinheiro. Você precisa embrulhar o dinheiro (com uma nota ou moeda) em um lenço e dizer: “Eu me curvo ao Senhor, eu oro a Miguel Arcanjo! Vou negar todas as pessoas arrojadas, de corações e pensamentos maus, para que não engane suas cabeças, para que não tirem dinheiro, não direcionem névoa ao servo de Deus (nome - Natalya), então que eles ignoram! Que assim seja! Um homem". Leve um armazém encantado (um lenço com dinheiro) com você. De acordo com os conhecedores (curandeiros), este ritual pode realmente proteger uma pessoa dos eventos negativos correspondentes.
Outro uso da palavra
No russo moderno, a expressão "nome" na comunicação cotidiana é bastante rara. Nos dicionários é dado com a nota "desatualizado, livro". Geralmente é usado em um contexto irônico para substituir o nome específico de alguém. Por exemplo: “Ilya Ivanovich era uma pessoa nervosa, desequilibrada e até um pouco violenta. Sabendo que os vizinhos, na sua maioria mulheres idosas de idade avançada, têm bastante medo dele, este homenzinho aproveitou-se desta sua fraqueza, interceptando de vez em quando um tostão "antes do dia do pagamento". Mas, como se sabe,não há contracheques de folga e, portanto, os dentes-de-leão grisalhos de Deus não esperavam o retorno do emprestado. A propósito, I. S. Turgenev usou essa palavra como pseudônimo. É assim que o nome fica!
