Origem e significado do nome Judas

2024 Autor: Miguel Ramacey | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 06:26

O nome hebraico Judas é principalmente associado a apenas um personagem bíblico - Judas Iscariotes. Todos se lembram de como ele traiu o Mestre por trinta moedas de prata. Portanto, esse nome, na mente da maioria das pessoas, está associado a um traidor, um traidor. Na verdade, este é um estereótipo que (como qualquer outro) deve ser eliminado pela compreensão do verdadeiro significado do nome Judas.

Louvado seja o Senhor

É assim que o nome Judá é traduzido do hebraico, onde se parece com Yehuda. Pela primeira vez é mencionado no livro de Gênesis, onde também é dada a interpretação deste nome. Ali Lia concebeu e deu à luz um filho, dizendo: "Agora louvo ao Senhor", que soava como "ode". E assim ela o chamou de Judas. Aqui estamos falando do primeiro portador do nome em questão, que era o quarto filho do Patriarca Jacó.

A Bíblia conta que a tribo de Judá era a mais numerosa de todas. Foi dele que veio o nome do povo judeu "judeus". E a religião deles, como você sabe, se chama Judaísmo.

Em nome deJudá vem de muitos sobrenomes. Trata-se, por exemplo, de:

• Yudin;
• Yudanovs;
• Yudasov;
• Yudasinih;
• Yudovykh;
• Yudachev;
• Yudintsev;
• Yudashkins;
• Yudkins;
• Yudenichakh;
• Yudrins.

Assim, a origem hebraica do nome Judá não tem nada a ver com traição, como alguns pensam. A forma latina deste nome é Judas, pronunciado "Judas".

Nome feminino

Há também uma forma feminina deste nome, que se parece com Jehudith ou Judith. Na Bíblia, ela é mencionada antes do homem. Assim, o livro de Gênesis diz que quando Esaú tinha quarenta anos, ele se casou com Jeúdite, que era filha de Beer, o hitita. A versão feminina de "Judith" se espalhou amplamente em muitas línguas europeias. Em inglês soa como Judy, em alemão é Edith, em polonês é Edita.

Conotação negativa

O significado erroneamente negativo do nome Judas está firmemente enraizado na tradição cristã, dando origem a um estereótipo estável. Se você se interessar pelo nome no dicionário, verá que ali Judas significa "traidor, traidor", agindo sob o pretexto de amizade. Isso se refere ao nome de um dos apóstolos de Jesus Cristo que o traiu.

O nome Judas se transformou em um palavrão, que é usado para chamar traidores, traidores. Então eles dizem sobre o beijo de Judas, a árvore de Judas - o álamo. Existem vários ditados desse tipo:

• Quando você passa pela luz de Judas, você ainda se enforca.
• É melhor não nascer do que viver no mundo como Judas.
• Acreditar em Judas não é problema e você vai pagar.

O nome Judas está presente nos santos, mas as crianças não são chamadas assim. Na literatura russa, apenas Iudushka Golovlev de "Lords of the Golovlevs" de S altykov-Shchedrin é lembrado. E sim, era apenas um apelido. Considerando o significado do nome Judas, seria apropriado falar sobre o mais famoso de seus portadores.

Figura Ambígua

Apesar da atitude negativa em relação a esse personagem bíblico, sua figura não é inequívoca. Não se pode dizer dele que era completamente desprovido de consciência. Afinal, ele não pegou o dinheiro para gastar ou investir em algum negócio. Depois de hesitar por um certo tempo, Judas foi até os sumos sacerdotes e lhes devolveu as moedas.

Em vez disso, Judas Iscariotes pode ser chamado de uma pessoa miserável. O Monge Nil, o Corredor de Mirra, um eremita de Athos que viveu no século XVII, escreveu sobre ele desta forma: um traidor e carrega uma cruz pesada, como se vê em algumas suposições.

O Senhor esperava que Judas mudasse. Ele mostrou sua confiança nele, tornando-o tesoureiro da comunidade dos apóstolos. Mesmo quando Jesus estava morrendo em agonia na cruz, ele olhou na direção de Judas com a esperança de que ele não viria, se ele se arrependesse. E em caso de arrependimento, o Senhor sem dúvida o teria perdoado e o deixado entre os doze apóstolos para pregarEvangelho. Mas Judas não teve coragem, suicidou-se em desespero."

Evangelho de Judas

No cristianismo existe um antigo manuscrito apócrifo com este nome. Está escrito em copta e faz parte do papiro Codex Chacos. Foi encontrado em 1978 no Egito e remonta a 220 - 340 aC. Isso foi revelado usando o método de análise de radiocarbono. A primeira tradução moderna foi publicada em 2006

Aqui Jesus Cristo e Judas são mostrados como pessoas que pensam da mesma forma. De acordo com este manuscrito, Judas Iscariotes não era de forma alguma um traidor, mas traiu Jesus aos romanos apenas a seu pedido. Pelo contrário, Iscariotes era o aluno mais querido e o único a quem toda a verdade foi revelada. Jesus entendeu o plano de Cristo, concordando em desempenhar um papel nada invejável, mas importante nele. Ele desistiu da fama e até da vida.

Na continuação da consideração do significado do nome Judas, outro discípulo de Jesus Cristo será contado.

Não Iscariotes

Poucas pessoas lembram que havia outro Judas entre os discípulos de Cristo. Para separá-lo de Judas, o traidor, João em seu Evangelho o chama de "Não Iscariotes". A Igreja celebra a memória do Apóstolo Judas, irmão do Senhor, no dia 2 de julho. Ele é Judas Thaddeus, Judas Jacoblev ou Levvey. Durante a Idade Média, ele era frequentemente identificado com Judas, que era o irmão de Jesus Cristo, mencionado no Evangelho de Marcos. Alguns dos estudiosos bíblicos de hoje acreditam que essas são faces diferentes.

Na tradição ortodoxa, identificando o Apóstolo Judas com Judas, “irmãoo Senhor”, diz-se que ele não teve a audácia de se chamar por esse apelido. Isto foi precedido pelos seguintes eventos. Os filhos de José, o Noivo, que decidiram dividir sua propriedade entre os herdeiros, não o apoiaram. E somente Judas quis compartilhar sua parte com Jesus, pelo que foi chamado de irmão do Senhor.

No entanto, no início do caminho terreno de Cristo, Judas, como seus irmãos, não acreditou em sua essência divina. Mais tarde, creu no Messias, voltou-se para ele de todo o coração, sendo escolhido entre os discípulos mais próximos, dos quais eram doze. Lembrando-se de seu pecado, Judas Tadeu chamou a si mesmo de irmão de Tiago.

Pregando o Evangelho

Depois que o Senhor subiu ao céu, o Apóstolo Judas começou a pregar o Evangelho em diferentes terras. Primeiro na Judéia, Iduméia, Samaria, Galiléia e depois na Síria, Arábia, Mesopotâmia. Enquanto na Pérsia, ele escreve uma epístola conciliar. Apesar de sua brevidade, contém muitas verdades profundas. Ele ensina sobre conceitos cristãos como:

• Santíssima Trindade;
• Encarnação do Senhor Jesus Cristo;
• distinguir entre anjos bons e maus;
• futuro Doomsday.

O Apóstolo exorta os crentes a evitar a impureza da carne, a trabalhar diligentemente em sua posição, a voltar os errantes para o caminho da salvação, a se protegerem dos ensinamentos heréticos. Ele diz que somente a fé em Jesus Cristo não basta, ainda é preciso fazer boas ações, que são características dos ensinamentos dos cristãos. Por volta do ano 80, na cidade armênia de Arat, o santo apóstolo Judas morreumartírio. Ele foi crucificado e traspassado com flechas.