Piedade - o que é isso? O significado da palavra "piedade"

2024 Autor: Miguel Ramacey | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 06:26

O homem moderno perdeu o verdadeiro significado de muitas palavras muito importantes, como amor, honestidade, castidade e outras. A palavra "piedade" não é exceção. Surgiu em russo como uma tentativa de traduzir o grego ευσέβεια (evsebia) - respeito aos pais, chefes, irmãos e irmãs, gratidão, temor a Deus, adoração a Deus, atitude adequada a tudo que uma pessoa encontra na vida.

"Tradução" para a linguagem moderna

Como a palavra "piedade" pode ser entendida por um ateu moderno? A piedade é uma combinação de dois conceitos: "bom" e "honra". Com as palavras "bom", "bom" tudo é simples - eles significam tudo bom, bom, positivo. Mas com a palavra "honra" é mais difícil. Honra é honra, respeito, dignidade, castidade e pureza. "Honestamente" -não apenas verdadeiro, mas confiável. Se você pensar sobre isso, verifica-se que essa é uma característica extremamente positiva de uma pessoa por outros. Algo como reputação. Mas uma reputação pode ser boa ou ruim, e a honra existe ou não. É impossível ser "mal" ou "mal". Ou seja, na compreensão do homem moderno, "piedade" é um significado positivo aprimorado do conceito de "honra".

Santos Padres da Igreja Ortodoxa sobre piedade

Os melhores livros cristãos sobre piedade - Antigo e Novo Testamento. Mas eles podem ser entendidos corretamente apenas lendo as obras dos Santos Padres da Igreja Ortodoxa. Essas pessoas, com uma vida particularmente pura, ações, renúncia a quaisquer excessos, atraíram o Espírito Santo, que lhes revelou o verdadeiro significado da Sagrada Escritura. Pode-se dizer que tudo o que foi escrito pelos santos, teólogos, fala justamente de adoração genuína a Deus. Que tipos de piedade existem?

"O primeiro - para não pecar, o segundo - tendo pecado, para suportar as dores que vierem, o terceiro tipo é, se não suportarmos as dores, chorar por f alta de paciência…" (São Marcos, o Asceta).

"A verdadeira piedade não consiste apenas em não fazer o mal, mas também em não pensar nele" (São Simeão, o Novo Teólogo).

Tradução da Igreja

O que essa palavra significa no entendimento da Igreja Ortodoxa? A piedade é a veneração do bem. Já que para um crentebom é Deus, então, portanto, o entendimento cristão desta palavra é honrar, glorificar o Criador através do cumprimento dos mandamentos de Cristo. "Senhor, salve os piedosos …" - o clero diariamente se volta para Deus durante o serviço. "E ouça-nos (nos)…" - completam o apelo. Ou seja, o texto da oração da igreja sugere que o próprio fato de uma pessoa estar no templo, participando do culto, já confirma que ela glorifica a Deus. Esta é a armadilha. É importante lembrar que as palavras da oração são chamadas de pessoas piedosas para lembrá-las de que devem tentar viver de acordo com essa definição.

Piedade demonstrativa

Infelizmente, muitas pessoas que vão à igreja encontram nessas palavras uma fonte inesgotável de alimentar a presunção. Assim, nasce uma forma demonstrativa de piedade - o desejo de mostrar a todos ao redor e enfatizar sua alta dignidade: "Eu glorifico a Deus!" Por último, mas não menos importante, é precisamente por isso que a palavra "piedade" está ausente no léxico da maioria das pessoas modernas: seu significado é distorcido e associado à religiosidade ostensiva, hipocrisia, pompa e cavalheirismo. Mas a principal razão pela qual essa palavra desapareceu da vida cotidiana, é claro, é que a adoração a Deus em si está ausente na cabeça e no coração das pessoas.

Fé de um pai em seu filho

E deve ser assim. Suponha que um filho esteja conversando com seu pai, a quem ele ama e respeita muito. O pai lhe diz: "Estou feliz que você seja uma pessoa honesta comigo."O filho neste momento lembra como ele mentiu no café da manhã que já havia limpado o quarto. Ele, é claro, fica envergonhado. O menino confessa ao pai que agiu de forma desonesta (algo semelhante acontece durante a confissão). Então o filho dá ao pai em voz alta, e mentalmente para si mesmo, a palavra de que doravante fará todos os esforços para que não minta mais. Então, durante uma oração da igreja em uma igreja ortodoxa, uma pessoa ouve: "Senhor, salve os piedosos …". Ele entende que não é inteiramente piedoso ou não tem o direito de se referir a essa palavra. Então (normalmente) ele tem um forte desejo de alcançar a verdadeira piedade.

Vista de fora

Há também o problema oposto. Uma pessoa que começa a visitar a igreja com frequência, distribui esmolas, observa jejuns, reza em casa, é inevitavelmente submetida a julgamento rigoroso por colegas, membros da família e conhecidos. Especialmente se ele costuma compartilhar suas impressões sobre serviços ou peregrinações. Não se apresse em colocar imediatamente um estigma vergonhoso em tal pessoa. Não podemos saber o que realmente o motiva. Não devemos esquecer a "presunção de inocência". Talvez o fanfarrão ostensivo muitas vezes fale sobre a igreja para compartilhar sua alegria. A maioria dos crentes experimenta um desejo irresistível de "puxar" todos os que chamam sua atenção para o templo. Eles são bons lá. Portanto, eles realmente querem que todos ao seu redor saibam do que são privados voluntariamente. E o mais importante, nem tudo que é feito à vista de todos é feito para exibição.

Mulher piedosa

Piedade de uma mulher… Significadoas palavras disso, ou melhor, frases, são melhor explicadas com um exemplo específico.

A piedade de uma mulher se reflete necessariamente na aparência. Não há requisitos rígidos específicos para roupas, exceto um: "Uma esposa orando com a cabeça descoberta… envergonha sua cabeça…" Mas o estado interno de uma pessoa sempre se reflete na aparência externa. Se tudo der certo na alma de uma mulher, ela mesma se recusará gradualmente a usar cosméticos e jóias, pelo menos enquanto visita a igreja. No s alto alto, as pernas se cansam muito rapidamente, o que significa que é impossível defender um serviço de duas horas sem comprometer a saúde. Curvar-se em uma saia curta e justa é simplesmente inconveniente. Mas o principal requisito para uma mulher que busca a verdadeira piedade é a castidade, ou seja, o desejo, inclusive na aparência, de criar condições (tanto para ela quanto para os que a cercam) que facilitem a oração, e não a distraem.

A Mãe de Deus, é claro, é um exemplo de piedade cristã feminina. Durante sua vida terrena, ela não procurou se adornar com roupas brilhantes ou jóias. Toda a sua atenção era dedicada à oração, contemplação, leitura das Escrituras, reflexão sobre o que foi lido, bordado. Ela adorava passar o tempo em silêncio, solidão e só saía de casa para visitar o templo.

Toda a aparência de uma mulher ortodoxa é uma forma peculiar de piedade. Deus também pode ser glorificado pela beleza nascida de um estilo de vida saudável, enfatizando-o com modéstia, asseio e roupas de bom gosto. Normalmente, a adoração a Deus é expressa pelo desejo de criarrelacionamentos na família e no trabalho, auto-expressão como esposa, mãe ou dedicação de toda a vida a Deus (monasticismo).

Como se expressa a piedade

Então, o que é piedade? O significado da palavra dá apenas uma vaga ideia dela. Sua compreensão tradicional envolve, em primeiro lugar, a frequência regular aos serviços divinos, a participação nos sacramentos, a observância de todas as prescrições da igreja, os jejuns e o cumprimento da regra de oração em casa. Mas aqueles que cumprem rigorosamente todas essas condições e, ao mesmo tempo, não mudam nada em suas vidas, relacionamentos com os outros, descobrem muito rapidamente que não atingem o estado de espírito desejado. Uma pessoa verdadeiramente piedosa é aquela por meio de quem os que a cercam vêem o amor de Deus por todas as pessoas a partir de suas ações ou dos acontecimentos de sua vida. Qualquer um que, pelo menos de alguma forma, age como Cristo teria feito em seu lugar, que correlaciona todas as suas palavras e até pensamentos com a avaliação de Deus, verdadeiramente honra a Deus. Aqueles que receberam alívio ou ajuda de Deus e estão felizes em compartilhar sua história com os outros estão realmente louvando a Deus. E os cultos, orações, sacramentos e jejuns só ajudam nisso, assim como os remédios ajudam a recuperar a saúde. Nenhum paciente se orgulha de ir à fisioterapia, mas toda pessoa razoável ouve as ordens do médico e as segue. A piedade cristã é o amor altruísta por Deus, pelas pessoas e por si mesmo.

A essência da verdadeira piedade é muito bem explicada no episódio do Evangelho, quando Cristo conversa com uma mulher samaritana junto ao poço. É quando eleprimeiro disse que Deus espera que as pessoas adorem em espírito e verdade, e não apenas em palavras. O que significa adorar em espírito e verdade? Para adorar a Deus, os judeus tiveram que viajar para Jerusalém, e os samaritanos tiveram que escalar o monte Gerizim e sacrificar animais mortos e pássaros. Adorar a Deus tornou-se para ambos um tributo à tradição, uma rotina habitual. Isso é adoração do corpo, sem qualquer participação do espírito (o mesmo está acontecendo agora com muitos cristãos, para quem toda piedade consiste em realizar cultos).

Jesus prometeu à mulher samaritana junto ao poço de Jacó que não está longe o tempo em que os verdadeiros adoradores de Deus O adorarão em espírito e em verdade. Não haverá necessidade de subir uma montanha ou vencer a distância de sua cidade natal a Jerusalém, arrastando um sacrifício que Deus não precisa (afinal, tudo o que há de material neste mundo já pertence a Ele). É suficiente voltar-se ao Criador sinceramente em seu coração, e não de acordo com a tradição ou hábito.