De acordo com as tradições religiosas da Ortodoxia, todo negócio deve começar com uma oração. As viagens não são exceção e, portanto, muitas orações foram compostas para esta ocasião. A oração de um viajante pode ser dirigida diretamente a Deus e a vários santos. Neste artigo, veremos vários exemplos típicos de orações ortodoxas destinadas a quem decidiu fazer uma viagem. Vamos nos concentrar nas orações para viagens aéreas como um dos meios de transporte mais populares atualmente, mas ao mesmo tempo um dos mais perigosos.
Oração do Viajante de Avião
Vamos dar o texto desta oração em tradução russa para uma melhor compreensão. A versão eslava da Igreja, se você quiser se familiarizar com ela, precisa procurar nos livros de orações oferecidos nas lojas da igreja. A oração de um viajante de avião é dirigida a Cristo e soaé o seguinte:
"O Senhor Jesus Cristo, nosso Deus! Comandando os elementos e concentrando o poder sobre tudo em sua mão! Os abismos te honram e as estrelas se alegram em ti, e toda a criação te serve. Todos te obedecem e obedecem à tua vontade. Você pode fazer tudo e, portanto, você tem misericórdia de todos, bom Senhor! Então agora, Senhor, aceite-me, seu servo (nome), e atenda minhas orações, abençoando meu caminho e viagens aéreas. Proibir tempestades e ventos contrários e manter o avião são e salvo. Conceda-me uma viagem fácil e não ofuscada por vários problemas pelo ar, abençoe as intenções das boas ações que planejei realizar e faça meu retorno em paz. com o Pai e o Espírito Santo para sempre e sempre. Amém!"
Esta oração do viajante aéreo pode ser lida tanto antes de embarcar no avião quanto diretamente na cabine. Também é possível adaptá-lo caso você mesmo não esteja voando para lugar nenhum, mas queira orar por outras pessoas que vão voar.
Oração do viajante ao volante
Esta oração é para aqueles que se dirigem ao volante de um carro. Recomenda-se lê-lo imediatamente antes de sair na estrada.
"Deus é todo misericordioso e todo misericordioso! Você protege a todos com sua misericórdia por causa de seu amor pelo homem.outros santos, salve-me da morte acidental e inesperada, e de todos os problemas para mim, um pecador. Proteja aqueles que confiam em mim e viajam comigo. Ajude-me a entregar cada um deles ileso para onde ele precisa ir. Deus é misericordioso! Livra-me do espírito maligno de imprudência na estrada, do espírito de embriaguez que pode causar uma morte súbita sem arrependimento. Salva-me, Senhor! Ajuda-me a viver até a velhice com a consciência tranquila, sem carregar o peso da responsabilidade pelos mortos e mutilados pela minha negligência na estrada. E que seu santo nome seja glorificado nisto, agora e para todo o sempre. Amém!"
Orações curtas para viajantes ao Senhor e santos
A próxima oração do viajante chama-se troparion, e nas igrejas é cantada nas orações dedicadas aos que vão ou já estão na estrada.
Troparion:
"Tu és o caminho e a verdade, Cristo! Nos companheiros de teu anjo para teus servos agora, como em seu tempo Tobias, enviado para preservação. E ileso para tua glória de todo mal em bem-estar, mantenha, com as orações da Mãe de Deus, um único filantropo!"
O troparion é seguido por um kontakion - também um pequeno hino de igreja.
Contakion:
"Você acompanhou Lucas e Cleofas a Emaús, Salvador, e agora acompanha seus servos, que querem viajar, de qualquer circunstância desagradável. Pois tudo é possível para você, se for da sua vontade."
Oração a Cristo
Maisuma oração de um viajante dirigida a Jesus Cristo. Este texto também é considerado o principal e destina-se a ser lido antes da estrada em geral, sem referência ao modo de transporte.
"O Senhor Jesus Cristo, nosso Deus! Você é o verdadeiro caminho e vida! Você acompanhou seu pai imaginário José e sua mãe virgem puríssima ao Egito, e também acompanhou Lucas e Cleofas a Emaús! E agora eu oro Tu, santíssimo mestre Acompanha os teus servos na tua viagem com a tua graça E, como Tobias, teu servo, enviou um anjo da guarda e mentor, para que ele protegesse e livrasse de várias circunstâncias desagradáveis e de todos os inimigos visíveis e invisíveis. instruído a cumprir seus mandamentos, no mundo da prosperidade e Ele o manteve em boa saúde e o devolveu com todo o coração e serenamente no caminho de volta. Mas dê-nos todas as boas intenções e pensamentos para agradá-lo e força para cumpri-los para sua glória. Pois a nossa misericórdia e salvação vêm de ti, e a ti damos glória com o Pai e o Filho e o Espírito Santo para todo o sempre! Amém."
Orar a Deus antes de viajar
Esta é mais uma opção de oração para quem vai na estrada. Não é tão popular quanto o anterior, mas não é pior.
"Deus, que me guarda! Antes do caminho que estou prestes a tomar, quero confiar minha vida e saúde a você! Sob sua proteção, dou minha casa e outros bens e todos os meus parentes que permanecem aqui sem mim. Não sei o que me espera pela frente, mas me acalmo, acreditando em seu cuidado, misericórdia e amor. Salve meu transporte (carro, avião,navio, etc.) de avarias e acidentes. Mantenha-me saudável, tanto física quanto espiritualmente. Nos momentos mais difíceis da minha jornada, dê-me paz e força interior para que eu possa enfrentar qualquer situação. Abençoe-me para voltar à minha casa e não me deixe em todos os momentos da minha vida. Amém."
Oração à Mãe de Deus
Em conclusão, aqui está uma oração dirigida à Mãe de Deus. "A Oração da Mãe de Deus Viajante" é um texto muito comum, pois é abordado quase com mais frequência do que o próprio Deus.
"Abençoada mestra, virgem Mãe de Deus, que deu à luz a Deus para nossa salvação e aceitou sua graça mais do que todas as outras pessoas, revelou um mar de dons divinos e um fluxo pleno rio de milagres, derramando bondade sobre todos os que com fé recorrem a ti! Diante de ti Assim te pedimos, mãe mais generosa de um soberano filantrópico, que nos surpreendas com tuas ricas graças, e logo cumpriste o nosso pedidos que trazemos a ti, o Ouvinte Rápido, dando a cada um o que é bom para ele, pois será útil a consolação e a salvação. Venha, ó bom, aos seus servos com a sua graça e dê aos viajantes uma viagem rápida e segura, proteção contra inimigos e um retorno seguro! Nós te agradecemos, glorificando o filho que você gerou, nosso Senhor Jesus Cristo para sempre. Amém!"
